23 octobre 2006

Poem: je vous souhaite des rêves, des passions, de la force et de la chance

<<
Je vous souhaite des rêves à n'en plus finir
et l'envie furieuse d'en realizer quelques-uns.
Je vous souhaite d'aimer ce qu'il faut aimer
et d'oublier ce qu'il faut oublier.
Je vous souhaite des passions.
Je vous souhaite des silences.
Je vous souhaite des chants d'oiseau au réveil
et des rires d'enfants.
Je vous souhaite de résister à l'enlisement, à l'indifference,
aux vertus négatives de notre époque.
Je vous souhaite d'être vous.
>>
Jacques Brel / sans titre

[courtesy of sweet Helena]

(english translation to follow / tradução em português dentro de momentos)
à

2 commentaires:

  1. Anonymelundi, octobre 23, 2006

    LATELY - David Gray (Life in Slow Motion, 2005)

    That the sky would lift

    That I?d find my place

    That I?d see your face in the door

    And the sun would glint

    An a time well spent

    An a time that ain?t no more

    Taste the broken hearts

    In the vacant lots

    See the fruit that rots on the trees

    Try to turn my head

    Leave it all for dead

    But it?s in my mind always

    Honey lately I?ve been way down

    A load on my mind

    Honey lately I?ve been way down

    Load on my mind

    Someone tell me where did it go

    Darling I'm damned if i know

    I seen that look in your eye

    No-one ever gave it a chance

    I could have said in advance

    You saw it all at a glance

    And goodbye

    Drag a salted kiss

    From this cup of bliss

    Watch a new lie twist on the breeze

    You can paint it red

    Leave it all for dead

    But it?s in my head always

    Honey lately I've been way down

    A load on my mind

    Honey lately I've been way down

    Load on my mind

    Someone tell me where did it go

    Darling I'm damned if i know

    Iseen that look in your eye

    No-one ever gave it a chance

    I could have said in advance

    You saw it all at a glance

    And goodbye

    Goodbye

    Goodbye

    Goodbye

    Goodbye

    Honey lately i've been way down

    Honey lately i've been way down

    Honey lately i've been way down

    Honey lately i've been way down

    Lately

    Lately

    RépondreSupprimer
  2. Anonymelundi, octobre 23, 2006

    Hi there. Thx for the extremely beautiful lyrics of Mr. Brel. May we all keep on dreaming, and may our dreams last forever (at least, the good ones). May we be safe and away from disappointment and fury. May we remember, every single morning, the essence of our lives.
    Dreamers never sleep.

    RépondreSupprimer