21 avril 2006

Citoyenneté: De l'Argentine aux Nations Unies

Pedro Anibal Paradiso Sottile et Cesar Cigliutti, membres de l’ILGA et de la CHA (Comunidad Homosexual Argentina) ont donné un discours sur l’orientation sexuelle et l’identité de genre aux Nations Unies. Pour eux, aucune religion fondamentaliste, aucune doctrine, aucune politique ne peut justifier la honte de l’inégalité et des injustices dont souffrent les personnes à cause de leur orientation sexuelle et de leur identité de genre.

[En]
For Pedro Anibal Paradiso Sottile and Cesar Cigliutti, members of ILGA and of the CHA (Comunidad Homosexual Argentina), who talked to the United Nations on sexual orientation, no fundamentalist religion, no doctrines, no policy can justify the shame of inequality and of injustice, which persons suffer due to their sexual orientation and their sexual identity.

[Pt]

Para Pedro Anibal Paradiso Sottile e Cesar Cigliutti, membros da ILGA e da CHA (Comunidad Homosexual Argentina), que falaram às Nações Unidas sobre orientação sexual e identidade sexual, nenhuma religião fundamentalista, nenhuma doutrina, nenhuma política podem justificar a vergonha da desigualdade e as injustiças que sofrem as pessoas devido à sua orientação e/ou identidade sexual.

Read more / lisez encore / leia mais:
ILGA website

1 commentaire:

Anonyme a dit…

pourquoi pas:)